冷酸機冷卻水箱的上部設有上側密封板，上側密封板位于冷卻液的高位液位上方。冷卻水箱上側安裝有插入冷卻水箱內部的插入導管，插入導管上開設有若干導氣孔，若干導氣孔位于冷卻液的最高位液位與上側密封板之間的區域。插入導管的上端配置有碳酸鈉注料盒，碳酸鈉注料盒上密封安裝有密封上蓋，密封上蓋上側配置有氣囊。當哈氏合金工作時間長后有滲漏酸到冷卻水箱時，冷卻液中的碳酸鈉與漏酸發生反應，產生二氧化碳氣體，并從插入導管的導氣孔導入碳酸鈉注料盒中，對氣囊形成壓力，便于人們觀察氣囊變化，判斷冷卻水箱內已經發生漏酸。